Saison 1

La première saison comprend les épisodes 1 à 26.

ÉPISODE 1 : « JOUONS AU FOOTBALL ! »
L'équipe de foot du Collège Raimon a connu de meilleurs moments, malgré les paroles d'encouragement de Mark Evans, le capitaine. Cependant, il reçoit à un moment donné une invitation de la meilleure équipe du pays, la Royal Academy. Mais il ne sont que sept dans l'équipe ! Est-ce qu'ils réussiront à trouver de nouveaux joueurs à temps pour le match ?

ÉPISODE 2 : « FACE À FACE AVEC LA ROYAL ACADEMY ! »
Voilà le jour venu du match contre la Royal Academy, et le Collège Raimon a à peine les joueurs suffisants pour jouer le match. Et même si Mark est plein de bonne volonté, peut-être que cela n'est pas suffisant pour faire face aux fantastiques joueurs de la Royal Academy, à tout le moins, sans l'aide d'un certain joueur qui semblait avoir accroché ses bottes pour de bon...

ÉPISODE 3 : « À LA RECHERCHE DE LA MEILLEURE TECHNIQUE ! »
Axel Blaze, un attaquant qui s'est distingué lors du tournoi de l'année dernière, a aidé l'équipe du Collège Raimon lors du match contre la Royal Academy ; s'agit-il d'une performance d'un jour ? Est-ce que le Collège Raimon réussira à le convaincre à se joindre à eux ou est-ce qu'il y a quelque chose qui l'empêche de continuer à jouer ? De toute façon, l'équipe doit continuer d'aller de l'avant, avec ou sans joueur étoile.

ÉPISODE 4 : « LA TORNADE DU DRAGON ! »
Maintenant que le Collège Raimon a une nouvelle paire d'attaquants, il doit l'utiliser lors du nouveau match amical. Leur adversaire, le Collège Occulte, une équipe sur laquelle on raconte des histoires de fantômes, de mauvais esprits, de mauvais œil, d'envoutements... Ce ne sont peut-être que des histoires pour intimider les adversaires ou est-ce qu'il y a du vrai dans tout cela ?

ÉPISODE 5 : « OÙ EST LE CAHIER SECRET ? »
Le tournoi national commence et si le Collège Raimon veut arriver à la phase finale de stade Frontier, il devra d'abord se qualifier. Et à voir les équipes qu'il devra affronter, il va avoir besoin des textes du grand-père de Mark... un joueur de la fameuse équipe Inazuma Eleven. Mais où est le cahier secret ?

ÉPISODE 6 : « LA TRAMPOLINE DU TONNERRE ! »
Maintenant que la nouvelle technique est prête pour le premier match, un des joueurs clés de l'équipe est incapable de l'exécuter. Et si les adversaires du Collège Raimon profitent de cette circonstance, il sera bien difficile de les battre, mais comment peut-on faire un super saut lorsque l'on a le vertige ?

ÉPISODE 7 : « LE CENTRE D'ENTRAÎNEMENT SECRET ! »
Les matchs du Collège Raimon attirent l'attention du public... et peut-être trop, car le Collège Cybertech, leur prochain adversaire, a pu analyser et copier jusqu'au dernier détail le jeu de l'équipe, et cela inclut les meilleures techniques. Laquelle des deux Tornades de feu sera la plus forte : l'original ou la copie ?

ÉPISODE 8 : « LES CYBER JOUEURS DE FOOT ! »
Les « Cyber Joueurs de foot » du Collège Cybertech ont déjà montré leur force face aux joueurs du Collège Raimon et maintenant ils veulent le faire encore dans le match de classification. Si une équipe sait parfaitement comment l'autre équipe va réagir, la solution est peut-être de faire quelque chose de complètement différent. Même si cela est plus facile à dire qu'à faire...

ÉPISODE 9 : « WILLY ENTRE EN SCÈNE ! »
On s'approche de la demi-finale, et les adversaires sont très... très... particuliers. Même si cela n'est pas évident, la plus grande bataille du Collège Raimon s'approche : une bataille entre les Otakus du Collège Otaku et le seul joueur du Collège Raimon qui peut être à la hauteur est Willy Glass. Nous espérons que son talent sera suffisant.

ÉPISODE 10 : « L'ESPION DE LA ROYAL ACADEMY ! »
Il semble que le fait que le Raimon soit arrivé à la finale de la phase préliminaire préoccupe beaucoup l'entourage de la Royal Academy. Et ces personnes ont décidé d'utiliser des espions qui se sont infiltrés dans l'équipe. Mais qui seront les espions, et envers qui seront-ils loyaux : leurs coéquipiers ou leurs chefs ?

ÉPISODE 11 : « RECHERCHE ENTRAÎNEUR DÉSESPÉRÉMENT ! »
Tout semblait s'arranger lorsque le Collège Raimon s'est défait de son entraîneur-espion. Mais par la suite tout s'est gâché lorsqu'ils ont su que les règles exigeaient que toutes les équipes aient un entraîneur. Et donc, le Collège Raimon est maintenant en quête de la personne voulue pour le poste, et lorsque l'équipe le trouvera, elle devra la convaincre de les entraîner.

ÉPISODE 12 : « FINALE CONTRE LA ROYAL ACADEMY - PREMIÈRE PARTIE ! »
Avec son nouvel entraîneur, le Collège Raimon arrive devant la Royal Academy pour jouer la finale de la phase préliminaire. Ce qu'ils ne savent pas, c'est qu'ils se sont jetés dans la gueule du loup, car Ray Dark, l'entraîneur de la Royal Academy, n'hésitera pas à tricher pour se défaire de ses adversaires... Quel plan machiavélique a-t-il conçu maintenant ? Est-ce que les membres du Collège Raimon seront capables de le découvrir à temps ?

ÉPISODE 13 : « FINALE CONTRE LA ROYAL ACADEMY - DEUXIÈME PARTIE ! »
Avec le sinistre Ray Dark hors de combat, la finale entre le Collège Raimon et la Royal Academy peut commencer. Mais ce ne sera pas facile de jouer le match, en sachant tout ce qui est en jeu, en plus de la classification. Sait-on comment cela affectera les joueurs, ou qui sera le premier à s'en remettre...

ÉPISODE 14 : « LE ONZE LÉGENDAIRE !»
La victoire du Collège Raimon a amené un ami de l'entraîneur à lui faire une visite surprise. La surprise, cependant, sera pour Mark et ses coéquipiers lorsqu'ils sauront que c'est un des membres de la fameuse équipe Inazuma Eleven. Mais... est-ce que la réalité de la légendaire équipe est à la hauteur de la légende ?

ÉPISODE 15 : « ET C'EST PARTI POUR LE CHAMPIONNAT NATIONAL ! »
Nathan Swift s'est joint à l'équipe de foot lorsque celle-ci avait désespérément besoin d'aide pour le match contre la Royal Academy. Mais maintenant que l'équipe s'est tellement améliorée et qu'elle a atteint le tournoi national, peut-être qu'elle n'a plus besoin de lui et que le moment est venu pour lui de retourner à l'équipe d'athlétisme. C'est à tout le moins ce que croient ses coéquipiers en voyant sa façon d'agir.

ÉPISODE 16 : « LES JOUEURS DE FOOT NINJA ! »
Le premier match du Collège Raimon les amène à faire face au Collège Shuriken, une équipe qui allient les sports martiaux au foot proprement dit. Le résultat est un terrible « football ninja » que l'équipe devra vaincre. Mais l'avenir de Nathan est aussi en jeu.
ÉPISODE 17 : « LA DÉCISION DE JUDE ! »
Alors que le Collège Raimon se prépare pour le match suivant, Jude Sharp, le capitaine de la Royal Academy, a vu son équipe se faire battre en première ronde. Le Collège Raimon a besoin d'améliorer ses habiletés et les super techniques, et Jude a besoin d'une équipe pour se venger. Est-ce qu'ils vont se rendre compte qu'ils ont besoin l'un de l'autre ?

ÉPISODE 18 : « IL FAUT PULVÉRISER LA MURAILLE INFINIE »
Après la surprise initiale, il faut maintenant faire face au Collège Farm, dont les membres ne sont pas des garçons de campagne tranquilles comme ils le croient, mais une équipe avec une ligne défensive si terrible qu'elle n'a encaissé qu'un seul but. Le nouveau renfort de l'équipe peut avoir la solution pour rompre la muraille du Collège Farm.

ÉPISODE 19 : « LE RETOUR DU PETIT GÉNIE DU BALLON ROND ! »
Un vieil ami d'enfance de Silvia, l'entraîneuse du Collège Raimon, est venue lui rendre visite. En plus de cette belle surprise pour Silvia, les membres de l'équipe du Raimon sont surpris de voir la qualité de ce garçon venant de l'autre bout du monde, et encore plus lorsqu'ils voient sa super technique.

ÉPISODE 20 : « LA SUPER TECHNIQUE DU TRIANGLE Z ! »

Lors du championnat précédent, le Collège Kirwood est arrivé à la finale, mais Axel Blaze, son attaquant étoile, a quitté l'équipe avant de la jouer. Une année plus tard, Axel se retrouve face à face avec ses anciens coéquipiers. Est-ce qu'ils lui ont pardonné ou, au contraire, lui tiennent-ils  encore rancune ?

ÉPISODE 21 : « BATAILLE FÉROCE CONTRE LE COLLÈGE KIRKWOOD ! »
La demi-finale avec le Kirkwook est aussi dure comme on pouvait se l'imaginer. Les anciens coéquipiers d'Axel assiègent les buts de Mark, mais si le Raimon veut arriver à la finale, les joueurs devront être capables de contre-attaquer... Cependant, les nouvelles super techniques ne semblent pas avoir l'effet escompté.

ÉPISODE 22 : « SURPASSER LA MAIN CÉLESTE ! »

La dure demi-finale a prouvé à Mark que s'il veut gagner contre le mystérieux Collège Zeus, il devra compter sur quelque chose de plus que ses super techniques actuelles. La clé semble être une technique de son grand-père appelée la « Main magique »... s'il parvient évidemment à la maîtriser. Entre-temps, une ombre menace le tournoi.

ÉPISODE 23 : « LE DÉFI DE BYRON ! »
Un mystérieux visiteur arrive au terrain d'entraînement du Raimon. Il s'agit, semble-t-il, d'un membre du Collège Zeus, l'équipe dirigée par la vilain Ray Dark, comme on le supposait. Pourquoi est-il venu au terrain d'entraînement ? Et surtout, est-ce que Mark est à la hauteur de son défi ?

ÉPISODE 24 : « AU CAMP D'ENTRAÎNEMENT ! »
Il ne reste que deux jours avant la finale, et Mark n'a pas encore été capable de maîtriser la super technique de la Main magique, et cette idée l'obsède de plus en plus. Peut-être que la solution serait une concentration de l'équipe. La cohabitation entre les joueurs du Raimon pourra peut-être l'aider à maîtriser cette super technique.

ÉPISODE 25 : « LE GRAND MATCH ! – PREMIÈRE PARTIE »

La finale va commencer. Savoir que Ray Dark est l'entraîneur du Collège Zeus peut inquiéter les joueurs du Raimon et plus encore en découvrant des choses de son passé obscur. Mais maintenant, ils doivent se concentrer sur le football, parce que les joueurs du Zeus ont un autre niveau, ils semblent venir d'un autre monde...

ÉPISODE 26 : « LE GRAND MATCH ! – PREMIÈRE PARTIE » – LA MAGIE CONTRE LES DIEUX
La situation est angoissante pour les joueurs du Collège Raimon. Ils tirent de l'arrière, avec plusieurs joueurs blessés, et ils sont incapables de freiner leurs adversaires. Est-ce qu'ils doivent s'avouer vaincus ou est-ce qu'ils s'uniront encore plus et grâce à leur amitié ils donneront tout pour leur équipe ?

Saison 2

La deuxième saison comprend les épisodes 27 à 67.

ÉPISODE 27 : « LES EXTRATERRESTRES DÉBARQUENT ! »
Après avoir gagné le Tournoi Frontier, le Raimon retourne dans sa ville pour célébrer la victoire avec leurs amis et leurs voisins. En ce moment, une étrange soucoupe tombe du ciel, juste sur les terrains du Collège Raimon ! Il s'agit de l'Académie Alius, des extraterrestres qui les mettent au défi dans un match de football. Il se peut que l'avenir de la planète Terre dépende de ce résultat... 

ÉPISODE 28 : « RAIMON CONTRE-ATTAQUE ! »
La défaite contre l'équipe de l'Académie Alius a eu de lourdes conséquences et plusieurs joueurs du Raimon sont blessés. Le temps joue contre tous, et la menace des extraterrestres est dangereuse, et donc ils devront refaire l'équipe et chercher de nouveaux joueurs. Et pour cela, il ont l'aide de leur nouvelle entraîneuse, Lina Schiller.

ÉPISODE 29 : « MATCH CONTRE LES JOUEURS EN NOIR ! »
En arrivant à Deefield en suivant la piste de la Tempête de Gémeaux, nos amis découvrent que le Premier ministre a été enlevé et on les accuse d'en être responsables ! Pour laver leur nom et indiquer clairement qu'ils ne sont pas des extraterrestres, ils devront faire face à l'équipe des gardes du corps des Services secrets, qui jouent très bien au football, surtout, une mystérieuse jeune fille... 

ÉPISODE 30 : « LA MENACE DE L'ACADÉMIE ALIUS ! » 
Après avoir prouvé leur innocence, le Raimon affronte à nouveau la Tempête de Gémeaux. Seront-ils capables de gagner cette fois-ci, avec l'aide de la nouvelle venue au poste de défenseur ? La mission semble impossible, surtout en raison des décisions inexplicables de la nouvelle entraîneuse, qui ne semble pas très intéressée à gagner tout comme un autre joueur du Raimon...

ÉPISODE 31 : « À LA RECHERCHE DU MYSTÉRIEUX ATTAQUANT ! »
Le départ d'Axel de l'équipe a causé une authentique commotion parmi les joueurs, en plus de laisser un grand vide dans l'équipe titulaire : qui sera maintenant l'attaquant du Raimon ? On trouvera peut-être la réponse en voyageant jusqu'aux montagnes, où il y a un joueur dont on dit des merveilles. Il faudra voir comment il est en réalité, mais peut-être que les rumeurs ne sont pas fondées...

ÉPISODE 32 : « LE PRINCE DES NEIGES ! »
Le garçon tranquille qui est monté dans le bus du Raimon est en réalité Shawn Frost, l'attaquant légendaire. Non seulement il ne ressemble en rien à ce que l'on avait imaginé, mais sa position sur le terrain de jeu est une autre grande surprise : il est défenseur ! Pourquoi ce joueur légendaire joue là ? Est-ce que les membres du Raimon l'accepteront comme remplaçant d'Axel ?

ÉPISODE 33 : « QUI EST L'ATTAQUANT VEDETTE ? »
Même si officiellement Shawn est déjà un joueur du Raimon, sa présence va provoquer un conflit dans l'équipe. Même s'il y a des joueurs qui sont plus disposés à l'accepter que d'autres, l'équipe s'adapte mal à lui et à sa façon de jouer, et Shawn n'est pas habitué non plus au style du Raimon. Pour s'adapter, ils devront s'entraîner de longues heures, car leurs adversaires viendront bientôt. La solution peut être dans le vent.

ÉPISODE 34 : « L'ACADÉMIE ALIUS PASSE À L'ATTAQUE ! »
La Tempête de Gémeaux est arrivée dans le Nord. Et il n'y a pas de marche arrière. La nouvelle paire d'attaquants du Raimon devra passer le test face à l'adversaire le plus puissant. Est-ce qu'ils réussiront à mettre fin à la destruction que cause l'Académie Alius, avec les nouvelles super techniques et à empêcher que ces derniers n'obtiennent la victoire dans leur troisième affrontement ? 

ÉPISODE 35 : « L'ASSAUT D'EPSILON ! »
La Tempête de Gémeaux n'était pas l'unique équipe de l'Académie Alius, il y a une autre nouvelle équipe, l'Epsilon, qui semble suivre un autre modèle de jeu avec ses attaquants. En cherchant à les devancer, le Raimon arrive à la vielle capitale, où se trouve une  équipe de foot très particulière, le Cloître sacré, dont les joueurs ne sont pas intéressés par la victoire. Ce qui est surprenant, c'est que l'un d'eux, Scotty, est assez espiègle. 

ÉPISODE 36 : « LA FORCE CACHÉE ! »L'Epsilon montre que c'est une équipe beaucoup plus forte que la Tempête de Gémeaux. Après avoir battu à plates coutures l'équipe du Cloître sacré, elle est en train de faire passer un mauvais quart d'heure au Raimon, malgré ses nouveaux renforts et la mystérieuse force intérieure que semble animer l'un de ses membres.

ÉPISODE 37 : « LA CONTRE-ATTAQUE DE LA ROYAL ! – PREMIÈRE PARTIE »

La caravane de l'Inazuma continue après l'arrivée de Scotty, mais les joueurs du Raimon reçoivent une terrible nouvelle : l'infâme Ray Dark est réapparu et a formé une nouvelle équipe, la Royal Academy. Le message qui leur est envoyé dit qu'ils aillent à Beaumaiden pour voir ce qu'il s'y passe, et l'équipe voyagera jusque-là sans aucune hésitation.

ÉPISODE 38 : « LA CONTRE-ATTAQUE DE LA ROYAL ! – PREMIÈRE PARTIE »

Ray Dark attendait le Raimon et il a une surprise pour eux : la Royal Academy Redux, une équipe formée de nouveaux joueurs... et certains vieux amis de Jude Sharp. Est-ce que Jude réussira à faire comprendre à ses anciens coéquipiers à quel point il est dangereux d'écouter Ray Dark avant qu'il ne soit trop tard ?

ÉPISODE 39 : « LE DERNIER BLIZZARD DE LA VOUIVRE ! »

Le Raimon est retourné à la maison, et là il y a quelques surprises qui les attendent : de vieux copains sont prêts à les aider dans leur mission et ils connaîtront Shadow Cimmerian. Mais en raison des entraînements et des rudes matchs, Kevin souffre à nouveau de sa blessure, est-ce que ce sera son dernier Blizzard de la vouivre ?

ÉPISODE 40 : « ERIK À TOUT PRIX ! »
Le Raimon a réussi à capter un signal de l'Epsilon à Osakaland. Une fois là-bas, nos amis se rendront compte qu'il vaut mieux se séparer pour les trouver plus rapidement. Mais en se séparant, Erik découvrira les vraies intentions de Sue Hartland... quelque chose auquel il ne s'attendait pas du tout.

ÉPISODE 41 : « LES MANIGANCES DE DVALIN ! » 
Dans les caves du parc d'amusement, les joueurs du Raimon ont trouvé un complexe d'entraînement de l'Epsilon. Il se peut qu'en l'utilisant, ils soient capables de devenir aussi forts que les extraterrestres, mais il vaut mieux qu'ils se dépêchent, car leurs anciens propriétaires pourraient se présenter à tout moment.

ÉPISODE 42 : « MATCH AU SOMMET CONTRE CE DIABLE D'EPSILON ! »
Le match contre l'Epsilon est plus équilibré que le précédent, le Raimon est maintenant capable de contrecarrer toutes les actions des extraterrestres. Laquelle des deux équipes sera capable de marquer le premier but ? Lequel des deux gardiens de but réussira à garder sa cage inviolée ?

ÉPISODE 43 : « LA MÉGA SUPER TECHNIQUE DU GRAND-PÈRE ! »
Le résultat du match précédent a clairement indiqué que le Raimon doit s'améliorer et mieux défendre ses buts. L'avenir est encourageant, car ils ont appris qu'il y a un autre cahier du grand-père de Mark avec de nouvelles super techniques. Il faut aller le chercher au plus vite !

ÉPISODE 44 : « L'AUTRE MAIN MAGIQUE ! »
La visite dans la ville natale de David Evans est pleine de surprises : il y a non seulement des super techniques à développer, mais il y a aussi au Collège Fauxshore un autre joueur capable d'exécuter les techniques de Mark. Et cela ne semble pas passer pas inaperçu aux yeux de quelqu'un qui les surveille...

ÉPISODE 45 : « GENESIS, L'ÉQUIPE LA PLUS FORTE ! »

Le mystérieux garçon qui était devenu l'ami de Mark, Xavier Foster, est en réalité, Xéné, le capitaine du Genesis, l'autre équipe de l'Académie Alius. Même si son attitude est différente, son équipe semble imbattable. Certains joueurs du Raimon sont affectés du fait qu'ils sont incapables d'éviter la défaite.

ÉPISODE 46 : « LES DOUTES DU CAPITAINE ! »
Au cours des derniers jours, deux joueurs, Nathan et Tod, ont quitté l'équipe, et maintenant, personne ne sait si Shawn va se rétablir. Ces déceptions ont affecté Mark, qui a de sérieux doutes quant à son leadership. Est-ce qu'il réussira à vaincre ses doutes et à être à nouveau le capitaine dont a besoin le Raimon ?

ÉPISODE 47 : « DUEL SUR LA PLAGE ! »
Selon une rumeur qui court, il y a dans les îles du Sud un attaquant prodigieux, appelé « l'attaquant de feu ». Le Raimon décide d'aller jusque-là pour le convaincre de se joindre à eux. Mais avant d'arriver, ils connaîtront Harley Kane, un surfeur qui a une technique imbattable même s'il n'a jamais joué au football...

ÉPISODE 48 : « L'ATTAQUANT DE FEU ! » 
Nos amis continuent leurs recherches en essayant de trouver qui est le mystérieux « attaquant de feu ». Est-ce qu'il s'agit de leur ancien coéquipier du Raimon, Axel Blaze ? Ils connaîtront Thor Stoutberg à Okinawa. Est-ce que ce sera l'attaquant qu'ils cherchent ou est-ce que ce sera le mystérieux Claude Beacons ?

ÉPISODE 49 : « AU RYTHME DU FOOTBALL ! »
Après le désastre du faux attaquant et après avoir découvert que Claude Beacons s'appelle en réalité Torch et qu'il était le capitaine du Prominence de l'Académie Alius, Harley Kane, le footballeur-surfeur invite les joueurs du Raimon à jouer contre le Mary Times Memorial, une équipe qui joue avec beaucoup de rythme...

ÉPISODE 50 : « LE POING DE LA JUSTICE RUGIT ! »
Le match contre le Mary Times Memorial d'Harley Kane et de ses coéquipiers s'avère être un grand entraînement, car Mark est très près de maîtriser l'ultra super technique de son grand-père, David Evans, le Point de la justice. Il ne suffit que de se faire pousser un peu ou mieux encore de petites vagues.

ÉPISODE 51 : « LE NOUVEL ESPOLON CONTRE-ATTAQUE ! »
Le nouvel Epsilon est arrivé pour attaquer les îles, et le Raimon devra leur faire face à nouveau ! Les aventures de Mark et de ses coéquipiers dans les Mers du Sud leur ont permis de s'améliorer beaucoup et même s'ils ont de nouvelles super techniques, Shawn devra être remplacé et les extraterrestres de Dvalin utiliseront une tactique qui surprendra les joueurs du Raimon.

ÉPISODE 52 : « JOUER AVEC LE FEU ! »
Lors du match décisif contre l'Epsilon, le Raimon s'est trouvé sans attaquant pour contrecarrer les attaques de Dvalin et sa technique Épée d'Odin. Mais en ce moment, un ancien coéquipier des joueurs du Raimon fera son apparition. Axel Blaze, l'authentique attaquant de feu est de retour pour essayer de les aider à remonter le score dans le match. Est-ce qu'il réussira avec sa nouvelle super technique, la Tempête de Feu ? 

ÉPISODE 53 : « LA DIAMOND DUST, L'ÉQUIPE DU BROUILLARD GLACIAL ! »
Maintenant qu'Axel est de nouveau dans l'équipe, le moment est venu de donner des explications. De plus, il faut réorganiser l'équipe pour affronter les nouveaux défis qui attendent Mark et ses coéquipiers. Le défi le plus immédiat est déjà là : une nouvelle équipe de l'Académie Alius.

ÉPISODE 54 : « BYRON LOVE, LE SAUVEUR ! »
L'équipe de glace de l'Académie Alius cause des problèmes aux joueurs du Raimon, Byron Love, un ancien joueur du Collège Zeus, veut se joindre au Raimon pour les aider. Est-ce vrai ? Et ce qu'il y a de plus important : Est-ce que l'équipe réussira à s'adapter à l'arrivée d'un ancien adversaire ?

ÉPISODE 55 : « LE NOUVEAU DÉFI DE MARK EVANS »
L'entraîneuse Schiller a découvert un nouveau talent de Mark qui peut être très utile au jeu de l'équipe. Cependant, les joueurs sont surpris par ce que ce changement implique dans la formation. Certains seront plus affectés que d'autres.

ÉPISODE 56 : « MARK CONTRE AXEL : LE DUEL » 
Jude a une idée : profiter du changement de formation pour mettre en pratique le Triangle de la mort, son ancienne super technique. Et pour la maîtriser, rien de mieux que de s'entraîner avec ceux qui la connaissent mieux : la Royal Academy !

ÉPISODE 57 : « CHAOS, UNE ÉQUIPE PRODIGIEUSE »
Mark, Jude et Bobby ont à peine terminé de maîtriser le nouveau Triangle de la mort lorsque de vieilles connaissances apparaissent soudainement : Torch et Gazelle, d'anciens adversaires ont joint leurs forces pour former Chaos, une nouvelle équipe avec laquelle ils espèrent vaincre le Raimon.

ÉPISODE 58 : « L'EXPLOSION DU BLIZZARD ENFLAMMÉ » 
Unir deux équipes différentes pour former une nouvelle équipe, ce n'est pas si facile que cela. Malgré leur force, les vieilles rivalités peuvent peser plus lourd dans la balance que l'envie de gagner contre le Raimon. Est-ce que nos amis pourront profiter de cela pour revenir dans le match ?

ÉPISODE 59 : « DESTINATION : ACADÉMIE ALIUS »
Les joueurs du Raimon sont plus surpris : il semble que l'entraîneuse Schiller a quelque chose à voir avec l'Académie Alius. Après avoir trouvé où est leur base, ils doivent décider s'ils peuvent continuer d'avoir confiance en elle avant d'aller là-bas.

ÉPISODE 60 : « LA VRAIE NATURE DE L'ACADÉMIE ALIUS »
Après avoir trouvé l'Académie Alius, le moment est venu de savoir la vérité sur son compte : Qu'est-ce que l'Académie Alius ? Qui sont leurs joueurs ? Et surtout, qu'est-ce que trame son fondateur, Astram Schiller, le père de l'entraîneuse du Raimon ?

ÉPISODE 61 : « LE MATCH DÉCISIF ! GENESIS - PREMIÈRE PARTIE »

Genesis, l'Équipe suprême, prouve être très supérieure aux autres équipes qui sont sorties de l'Académie Alius. Si le Raimon peut mettre fin au projet d'Astram Schiller, tous ses joueurs devront s'efforcer au maximum et faire preuve de tout leur talent.

ÉPISODE 62 : « LE MATCH DÉCISIF ! GENESIS - DEUXIÈME PARTIE »

Dans le match final de l'Académie Alius, il y a deux façons de comprendre le football qui s'opposent : D'une part, il y a ceux qui ne pensent qu'à gagner peu importe le prix à payer et, d'autre part, il y a ceux qui jouent avec passion. Laquelle des deux équipes va gagner ?

ÉPISODE 63 : « LA MENACE RESURGIT ! »
Le rêve, ou plutôt le cauchemar d'Astram Schiller, a pris fin : l'Académie Alius a cessé d'exister, mais il se peut que de ses cendres renaissent quelque chose d'important que leurs membres semblaient avoir perdu. Pour les joueurs du Raimon, l'heure est venue de rentrer à la maison et de célébrer... ou peut-être pas ?

ÉPISODE 64 : « LE DUEL : RAIMON CONTRE RAIMON !! »
Au lieu de célébrer, Mark et ses coéquipiers devront faire face à une dernière menace de l'Académie Alius : les Empereurs Noirs, des joueurs qu'ils connaissent très bien qui ont été corrompus et qui ont maintenant un pouvoir presque illimité. C'est ainsi que commence ce qui sera le choc le plus dur de tous.

ÉPISODE 65 : « LA MÉGA SUPER TECHNIQUE DE L'AMITIÉ ! »
Les Empereurs Noirs sont des joueurs beaucoup plus costauds qu'avant et, de plus, ils connaissent les super techniques et le schéma de jeu du Raimon. Pour réussir à les faire réfléchir, il n'y a qu'une solution : leur montrer comment est le vrai football et qu'ils regardent dans leur for intérieur pour se rendre compte de l'importance de l'amitié.

ÉPISODE 66 : « EN ROUTE POUR LE TITRE MONDIAL ! PREMIÈRE PARTIE : LA GLACE »

Après avoir obtenu leur dernière victoire, les joueurs du Raimon se souviendront de tout ce qui s'est passé au cours de ces derniers mois : Entraînements, super techniques, blessures, départs de vieux amis, arrivée de nouveaux coéquipiers, lourdes défaites, victoires éclatantes... Et surtout jusqu'à quel point ils ont été unis dans l'adversité.

ÉPISODE 67 « EN ROUTE POUR LE TITRE MONDIAL ! DEUXIÈME PARTIE : LE FEU »

Les joueurs du Raimon continuent de se souvenir de leurs aventures, comment l'équipe s'est formée, le retour d'Axel, le grand défi de vaincre des équipes comme le Diamond, le Chaos et le Genesis. Est-ce la fin de l'histoire ou s'agit-il d'un nouveau début ?

Saison 3

La troisième saison comprend les épisodes 68 à 127.

ÉPISODE 68 : « LA SÉLECTION JAPONAISE !! »
De nombreux joueurs du Raimon relèveront le nouveau défi : afficher leur talent au niveau mondial dans un tournoi de football où ils joueront contre les meilleurs équipes du monde entier. Ils devront avant jouer contre des amis et des adversaires. Qui seront les élus pour jouer dans la Sélection japonaise, l'Inazuma Japan ?

ÉPISODE 69 : « LA NAISSANCE D'INAZUMA JAPAN !! » 
Les meilleurs joueurs du pays jouent un match d'où sera formé l'Inazuma Japan. Ce sera un duel très émouvant où tous afficheront leur talent. Après le match, on saura qui sera choisi pour faire partie de l'équipe et ils connaîtront tous leur nouvel entraîneur.

ÉPISODE 70 : « L'ENTRAÎNEUR MAUDIT »

Les joueurs de l'Inazuma Japan sont un peu déconcertés par les actions du sélectionneur, Percival Travis. Leur nouvel entraîneur ne semble pas être très impressionné par ses joueurs, selon lui, ils n'ont pas le niveau suffisant pour gagner contre les autres équipes. De plus, il y a des rumeurs qui commencent à se répandre sur son passé...

ÉPISODE 71 : « ENGAGEMENT ! LE MATCH VERS LE MONDIAL ! » 
Si l'Inazuma Japan veut se qualifier pour le Tournoi Frontier International, ils devront sortir vainqueur de la phase de groupes. Leur premier adversaire sera les « Big Waves », capables de réaliser des super techniques impressionnantes... Comment pourront-ils gagner contre eux si l'entraîneur ne les a pas laissé sortir de leur chambre pour s'entraîner ? 

ÉPISODE 72 : « IL FAUT BATTRE LES BIG WAVES »
Le premier défi de la phase de classification se révèle aussi dur qu'ils se l'imaginaient. La solide défense des Big Waves empêche les joueurs japonais de se déplacer librement, mais la tactique du sélectionneur de ne pas entraîner sur le terrain leur est utile maintenant. De plus, contre les vagues des Big Waves, l'Inazuma Japan a un footballeur-surfeur par excellence. 

ÉPISODE 73 : « LES LIONS DU DÉSERT, DES GUERRIERS IMPÉTUEUX »
Après avoir gagné contre l'équipe des Big Waves, l'adversaire suivant arrive : Les joueurs des Lions du désert sont habitués de courir dans le désert, ce qui leur donne une grande résistance physique. Pour gagner contre eux, les membres de l'Inazuma Japan devront améliorer leur condition physique, mais pourquoi Austin ne finit-il jamais les entraînements et trouve-t-il toujours des excuses pour s'absenter ?

ÉPISODE 74 : « LE RÉVEIL D'AUSTIN »
L'Inazuma Japan est en train de passer un mauvais quart d'heure contre les Lions du désert. Leur grande résistance physique est en train de les fatiguer peu à peu et ils ne contrôlent pas le jeu. La solution de l'entraîneur Travis est bien claire : Austin doit oser faire le pas décisif. Le destin de l'équipe dépend de ce qu'il fera.

ÉPISODE 75 : « LE GRAND DUEL ENTRE MARK ET ARCHER ! »
De tous les membres de l'équipe d'Inazuma Japan, Archer Hawkins est le plus mystérieux. C'est comme s'il n'avait jamais jouer au football et, cependant, il est dans la sélection. Mark cherchera à s'approcher de lui, mais pour ce faire il aura besoin de l'aide de l'ancien entraîneur du Raimon pour dévoiler le secret qu'il cache...

ÉPISODE 76 : « UN CHANGEMENT DE SÉLECTION ? LE PLUS GRAND DES DÉFIS ! »
La concentration de l'Inazuma Japan reçoit la visite inattendue de Lina Schiller, l'ancienne entraîneuse du Raimon. Mais elle ne vient pas seule, mais avec le Néo-Japon, une équipe composée d'anciens adversaires qui n'ont pas été retenus pour jouer dans l'Inazuma Japan. Son objectif est simple : Remplacer l'Inazuma Japan pour aller au Tournoi Frontier International.

ÉPISODE 77 : « LE DERNIER DÉFI : LA SÉLECTION DE PERCY TRAVIS CONTRE CELLE DE LINA SCHILLER ! »
Les membres du Néo-Japon sont décidés à gagner contre l'Inazuma Japan pour aller eux au Tournoi Frontier International. Ils afficheront très tôt leur maîtrise des anciennes super techniques qui sont maintenant très améliorées, en multipliant la puissance et l'efficacité de chacune d'elles.

ÉPISODE 78 : « LE PLAN DE CAMELIA POUR UNE MÉGA SUPER TECHNIQUE ! »
Mark est soucieux, car il a besoin d'une nouvelle super technique, mais il n'a pas d'idée en tête. Camellia s'inquiète de ce qui arrive à Mark et elle cherchera à l'aider à atteindre son objectif. Sue décidera de profiter de l'occasion pour inventer une histoire qui finira par devenir un rendez-vous très particulier…

Épisode 79 : « LA DÉCISION D'AXEL »
Le match final du groupe asiatique approche. L'équipe entière se prépare pour ce défi final, de nouvelles super techniques sont mises au point pour faire face à leurs adversaires. Mais Axel Blaze se rend compte qu'il ne pourra peut-être pas accompagner ses amis et ses coéquipiers.

Épisode 80 : « LE DERNIER MATCH »

Face au refus de son père, Axel s'engage à abandonner le football lorsque la phase finale de classification aura pris fin. Mais cet engagement finira par affecter l'état d'esprit de l'équipe et notamment celui de Mark, qui est resté assez surpris lorsqu'il a vu une lettre étrange, qui semblait venir de quelqu'un dont il n'aurait jamais soupçonné.

Épisode 81 : « L'ÉQUIPE LA PLUS FORTE D'ASIE ! LES DRAGONS DE FEU ! »

La finale contre les Dragons de feu promettait d'être un match très spécial, et plus encore du fait que les joueurs de l'Inazuma Japan ont retrouvé de vieilles connaissances dans les rangs de l'équipe des Dragons de feu. Mais même s'ils sont très dangereux, la plus grande menace des Dragons de feu vient du capitaine, le « dompteur de dragons ».

Épisode 82 : « UNE TACTIQUE IMPARABLE : LA ZONE DE PRESSING PARFAIT ! » 

L'Inazuma Japan mène au score, mais le tout change soudainement lorsque leurs adversaires mettent en marche la Zone de pressing parfait, la stratégie qui leur a donné tant de victoires. Et peu à peu les choses commencent à aller mal pour nos héros. Et l'âme de l'équipe reste sur le banc de touche...

Épisode 83 : « LÈVE-TOI, CAPITAINE ! »
L'heure est arrivée de prendre des mesures pour sortir l'Inazuma Japan du pétrin. Alors que Mark Evans cherche à trouver comment on peut réussir cela, il fait entrer en jeu son joueur le plus polémique : Caleb Stonewall. Et comment réagira le reste de l'équipe ?

Épisode 84 : « À NOUS LE PASSEPORT POUR LE MONDIAL ! » 
Il semble que la révolution de l'équipe peut donner des résultats, mais pour cela il faut encore que certains joueurs se libèrent de la peur et de la méfiance qui semblent les freiner. Si l'Inazuma Japan veut aller au Mondial, l'équipe entière devra donner le maximum pour gagner contre les Dragons de feu !

Épisode 85 : « ET C'EST PARTI POUR LE MONDIAL ! » 
Après avoir obtenu leur billet pour le Tournoi Frontier International, l'équipe se déplace à Liocott, l'île où se tiendra la compétition. Ils trouveront là-bas des gens qu'ils n'avaient pas vus depuis longtemps, d'éventuels adversaires... et même Mark apprendra quelque chose qui peut changer tout ce qu'il croyait jusque-là.

Épisode 86 : « IMPRESSIONNANT LE NIVEAU MONDIAL ! »
Les équipes participantes ont été réparties en groupes, et l'Inazuma Japan sait déjà qui seront leurs adversaires. Avant de vraiment commencer les matchs, Mark aura une première occasion de connaître ceux qui joueront contre eux, et aussi de voir comment on joue dans un Mondial, au plus haut niveau.

Épisode 87 : « KNIGHTS OF QUEEN, LES CHEVALIERS D'ANGLETERRE »
L'équipe des Knights of Queen est le premier adversaire de l'Inazuma Japan. Le match ne semble pas du tout facile, car les Knights of Queen ont plus d'expérience et une plus longue tradition. À part cela, les joueurs de l'Inazuma Japan savent qu'ils comptent sur l'appui de millions de personnes. Comment réagiront nos héros face à la pression ?

Épisode 88 : « MA TECHNIQUE PERSONNELLE ENFIN TERMINÉE ! »
Le match est aussi dur que l'on s'attendait ; les super tactiques des Knights of Queen font beaucoup de mal à l'Inazuma Japan, surtout lorsque Mark est incapable de bloquer les frappes avec ses techniques de toujours. Voilà peut-être l'heure venue d'oublier ce qu'il sait déjà et d'essayer quelque chose de complètement nouveau.

Épisode 89 : « SURPASSER LES MAINS DE L'INFINI ! »
Le tournoi n'offre aucun répit. Un match vient de prendre fin et il faut déjà se préparer pour le suivant. Maintenant que Mark a réussi à maîtriser les vieilles super techniques, Darren croit qu'il commence à accuser du retard, et il doit donc maintenant faire la même chose avec l'aide de ses coéquipiers. 

Épisode 90 : « LA MALÉDICTION DE LA ROYAL ACADEMY ! – PREMIÈRE PARTIE »
Pendant ce temps-là, Darren continue de chercher sa nouvelle super technique. D'autres membres de l'équipe ont cru qu'ils avaient revu Ray Dark, Jude et David partent à sa recherche, craignant qu'il puisse être en train de préparer un autre de ses coups sordides pour en finir avec l'équipe. Quand réussiront-ils à se défaire de l'ombre de cet homme ?

Épisode 91 : « LA MALÉDICTION DE LA ROYAL ACADEMY ! – DEUXIÈME PARTIE »
Alors que Jude et les autres cherchent Ray Dark, l'équipe d'Orphée se retrouve avec un nouvel entraîneur qui a décidé de remplacer toute l'équipe. Décidés à ne pas abandonner le Mondial, les joueurs originaux défient le nouvel entraîneur... et les accidents commencent à se produire. Qu'est-ce que cache l'homme appelé « Mister D » ?

Épisode 92 : « LE FACE-À-FACE DES DEUX JUDE ! » 
Nos amis ont décidé d'aider les joueurs de l'équipe d'Orphée contre l'Équipe D du nouvel entraîneur. Lorsqu'ils entrent sur le terrain de jeu, la surprise sera énorme en voyant que l'équipe de « Mister D » a un joueur qui semble être un sosie identique de Jude, et même il a des techniques semblables.

Épisode 93 : « LE COMBAT DES MANCHOTS EMPEREURS »
Trois grands duels ont lieu durant ce match : Orphée contre l'Équipe D, Jude contre Acuto - son sosie -, et les anciens joueurs de la Royal Academy contre la menace de Ray Dark. Pour la victoire finale, il faudra d'abord gagner chacun de ces duels. Mais... à quel prix ?

Épisode 94 : « LA FORTERESSE IMPRENABLE ! » 

Lorsque tout semblait décidé, nos héros découvrent que l'heure du match contre The Empire a été devancé. Maintenant l'Inazuma Japan est sur le point d'affronter un match très dur contre une équipe réputée pour sa ligne défensive sans quatre de ses principaux joueurs pas plus que l'entraîneur.

Épisode 95 : « UNE SITUATION DÉSESPÉRÉE : LA DÉFAITE D'INAZUMA JAPAN » 
Le match ne peut aller pire pour l'Inazuma Japan ; non seulement ils ont plusieurs joueurs importants qui sont blessés, mais la ligne défensive de l'équipe rivale ne leur donne aucune chance. Mais s'ils veulent gagner le match, ils devront prouver que l'esprit de l'Inazuma Japan se trouve chez tous les joueurs et non seulement chez Mark.

Épisode 96 : « LE SECRET DE CAMÉLIA »

Le duel contre The Empire a provoqué des changements dans l'équipe et chez les joueurs. Maintenant qu'il y a une pause avant la prochaine rencontre, il est temps de prendre un peu de répit et d'observer ce que font les adversaires. C'est précisément alors que Mark est sur le point de découvrir ce que cache Camellia Travis.

Épisode 97 : « LE DERNIER COUP D'ENVOI D'ERIK ! »
L'équipe suivante qui jouera contre l'Inazuma Japan est l'Unicorn, l'équipe où jouent Erik et Bobby, d'anciens coéquipiers de Mark et des autres. Le match promet d'être passionnant, si ce n'est l'étrange comportement de ces deux-là. Qu'est-ce qu'ils peuvent bien cacher à leurs vieux amis ?

Épisode 98 : « UNE AMITIÉ À TOUTE ÉPREUVE: MARK CONTRE ERIK !»
Erik joue comme jamais contre ses ex-coéquipiers, même si c'est pour une raison qu'il n'a voulu révéler à personne. Lorsque Mark apprend ce qui se passe, il décide de répondre au courage d'Erik avec son propre courage. Le meilleur cadeau que l'on peut faire à quelqu'un qui joue au maximum, c'est de jouer aussi au maximum !

Épisode 99 : « LA DÉTERMINATION DU PHÉNIX ! »

Le match entre l'Inazuma Japan et l'Unicon tire à sa fin. Même si la super tactique de l'équipe d'Erik semble imbattable, ni Mark ni personne ne pensent s'avouer vaincus. Et lorsque prend fin le match, ils savent que le fait de se faire face à nouveau sera la meilleure récompense.

Épisode 100 : « L'INCROYABLE RENCONTRE AVEC DES KAPPAS ! »
Dans les contes, on dit qu'il y a des êtres étranges que l'on appelle « kappas » qui se cachent dans les étangs. Mark dit qu'il les a vus, mais personne ne le croit. Mais maintenant que Xavier et Scotty ont connu en pleine forêt deux garçons très bizarres, peut-être qu'ils sont maintenant plus disposés à croire ce que raconte leur capitaine...

Épisode 101 : « AUSTIN ET ARCHER: LE CHOC ! »
Même si vous avez vos amis à côté de vous, il est toujours difficile d'être loin de chez soi. Pour certains, le fait de recevoir des lettres de la maison les aide pour d'autres, c'est le contraire. Et maintenant qu'Austin se comporte d'une façon étrange, peut-être que la seule personne capable de comprendre ce qui lui arrive et de l'aider, c'est Archer, l'autre débutant dans l'équipe.

Épisode 102 : « LE RÉVEIL DU SOUVENIR : TOUTE LA VÉRITÉ SUR CAMELLIA »
Maintenant que l'équipe s'entraîne au maximum, en préparant le dernier match de la première phase, la tension commence à affecter Camellia. Peu à peu ses souvenirs commencent à rompre les barrières qui lui avaient été imposées. Est-ce que ses amis pourront l'aider à supporter le secret de sa vie ?

Épisode 103 : « LE MATCH DÉCISIF APPROCHE ! LA DÉCISION DE PAOLO ! »
Le match contre l'Orphée est définitif pour savoir s'ils iront ou non à la phase finale du Tournoi Frontier International. Personne ne doute de la qualité de Paolo et du reste des joueurs italiens, mais la clé du match, c'est Mister D, leur nouvel entraîneur. Il s'avère très difficile d'avoir confiance en lui et aux nouvelles tactiques qu'il propose sachant qui il est et ce qu'il a fait.

Épisode 104 : « LA PLUS FORTE TACTIQUE ULTIME ! CONTRE CATENACCIO !! »
La plus grand duel du match Orphée - Inazuma Japan n'est pas entre les deux équipes, mais bien entre deux façons d'affronter la présence de Ray Dark. Alors que certains se méfient et le craignent, un autre est prêt à avoir confiance en lui, car il a vu ce qui se cache derrière ses actions. Et de l'issu de ce duel dépend la possibilité de l'équipe Orphée de répondre à Mark et compagnie.

Épisode 105 : « COMBAT FÉROCE ! MARC VS PAOLO !! »

Le duel entre l'Inazuma Japan et l'Orphée est très passionnant, grâce à l'union de Paolo Bianchi et des autres avec leur nouvel entraîneur, « Mister D ». La technique de la Contre-attaque Catenaccio est imbattable, surtout lorsque se présente l'authentique capitaine de l'équipe. Celui-ci, en plus de son jeu, offre plusieurs réponses et a surtout des questions pour le nouvel entraîneur.

Épisode 106 : « LE DERNIER BARRAGE ! RAY DARK !! » 

L'arrivée du capitaine de l'Orphée redonne des forces aux adversaires de Mark, qui remettent en difficulté nos héros. Cependant, dans ce duel, on joue aussi à autre chose que le simple fait d'atteindre la phase finale. Ce qui est en jeu, c'est que Ray Dark, alias « Mister D », se libère de l'obscurité dans laquelle il vivait et qu'il fasse la paix avec son passé.

Épisode 107 : « LE DERNIER CAHIER DE GRAND-PÈRE ! »

Le résultat du match précédent a forcé les membres de l'Inazuma Japan à faire plus attention au cours des derniers matchs de la phase. Et il rate presque l'arrivée du dernier cahier de David Evans, le grand-père de Mark, qui, au lieu de révéler des secrets sur les super techniques, révèle des secrets amoureux. Et en parlant de secrets, deux grandes fans de l'équipe sont arrivées en secret à l'île Liocott.

Épisode 108 : « LA LÉGENDE DE L'ÎLE LIOCOTT ! » 
La légende raconte qu'il y a bien longtemps sur l'île Liocott se sont affrontés les habitants des cieux et ceux des profondeurs dans d'incroyables matchs de football. Et la légende affirme que les uns et les autres sont sur le point de revenir. Évidemment ce ne sont que des histoires, mais lorsque le ciel s'assombrit au beau milieu d'un entraînement et que des personnages mystérieux apparaissent, peut-être que finalement il y a un brin de vérité dans tout cela...

Épisode 109 : « LES MESSAGERS DU CIEL ! »
Les habitants du Jardin du Paradis et ceux du Royaume de l'Enfer ont kidnappé Sue et Celia pour faire ce que dit la légende. Évidemment, nos amis ne sont pas prêts à les laisser faire, et ils se divisent pour les libérer. L'équipe de Mark se rendra là haut pour libérer Sue, ce qui signifie qu'ils devront jouer contre les habitants du Jardin du Paradis et leur capitaine Sael.

Épisode 110 : « L'ARMÉE DE L'ENFER Z ! »
Jude et ses compagnons d'équipe descendent par l'intérieur des bois pour libérer sa sœur. Mais comme dans le cas précédent, la seule façon de réussir est en jouant un match de football. Entre la chaleur et les flammes se joue un match où certains des meilleurs joueurs de tous les continents chercheront à sauver Celia des habitants du Royaume de l'Enfer, mais... vont-ils réussir ?

Épisode 111 : « DESCENTE DU ROI DÉMON ! DARK ANGEL ! »
Le danger semblait être disparu, mais en fait c'était tout le contraire. Les deux équipes contre lesquelles nos amis avaient joué se sont unies et cela peut avoir des conséquences terribles. Mark et ses coéquipiers doivent faire en sorte que les habitants des hauteurs et des profondeurs comprennent ce qu'est le football en réalité.

Épisode 112 : « LA NOIRCEUR DE THE KINGDOM ! »

Lorsque finit l'aventure, le tournoi reprend avec la demi-finale entre l'Inazuma Japan et The Kingdom. Cela semble être l'une des équipes les plus fortes au monde, mais on ne comprend pas alors que leur capitaine soit venir voir Mark pour leur demander une faveur... Incroyable ! Lorsque Mark et compagnie commencent à regarder de plus près, ils se rendent compte qu'il y a quelque chose de très étrange concernant leurs adversaires et leur puissant entraîneur...

Épisode 113 : « LE COMPLOT DE GARSHIELD ! »

L'entraîneur de The Kingdom est un homme très puissant tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du monde du football. Son influence arrive partout et il change le beau style de football de son équipe dans quelque chose de très différent. Nos amis font face maintenant à un terrible dilemme : laisser Zoolan faire ce qu'il veut ou jouer au maximum pour libérer les joueurs de The Kingdom de la menace de leur entraîneur.

Épisode 114 : « INAZUMA JAPAN VS THE KINGDOM ! »

Le capitaine de The Kingdom a décidé de se soumettre au programme de Zoolan pour protéger ses amis, mais le prix à payer pourrait bien être trop élevé. Bien que ses coéquipiers ne soient pas disposés à accepter ce sacrifice, que peuvent-ils faire ? Et que peut faire l'Inazuma Japan pour en finir avec cela ? Mais l'aide peut être en route...

Épisode 115 : « LA CONTRE-ATTAQUE DU SOCCER KINGDOM ! »

Zoolan Ricce est sorti du chemin de The Kingdom et les joueurs sont maintenant libres de jouer comme ils se savent vraiment. Le défi pour Mark, Thor et les autres s'est soudainement accru, et ils devront utiliser toutes leurs super techniques pour réussir à obtenir cette place convoitée dans la finale du Tournoi Frontier International où on les attend.

Épisode 116 : « EXTRAORDINAIRE ! LITTLE GIGANT !! »

Après que l'Inazuma Japan ait joué la demi-finale, c'est maintenant au tour de l'équipe de Paolo Bianchi. Même s'ils sont favoris, leurs adversaires les surpassent de beaucoup. Finalement, la réunion si souhaitée de Paolo et Mark n'aura pas lieu. Maintenant il s'agit de découvrir qui sont en réalité les Little Giants ou pourquoi Nelly Raimon les aide. Il se peut que la raison soit dans son entraîneur particulier. En tout cas, à Mark, cela lui dit quelque chose...

Épisode 117 : « ATTAQUE DES HUMAINS AMÉLIORÉS ULTIMES !! »
Zoolan Rice est de retour ! Mais cette fois-ci sa colère portera sur les Little Giants et leur entraîneur. Pour cela il a réuni un groupe de joueurs très spéciaux avec qui il pense les écraser. Mais ce sera Mark et le reste de l'Inazuma Japan qui contrecarreront les plans de Zoolan une fois de plus. Est-ce que cela sera suffisant pour stopper cette équipe renforcée ?

Épisode 118 : « L'EFFROYABLE ÉQUIPE GARSHIELD ! »
L'équipe composée des humains renforcés de Zoolan cause de sérieux problèmes à l'Inazuma Japan. C'est lorsque les anciennes super techniques s'avèrent inefficaces que Mark en trouve une nouvelle et pour cela il bénéficiera d'une piste inattendue.

Épisode 119 : « LE PLUS PUISSANT DES RIVAUX ! » 

Enfin Mark et son grand-père peuvent parler après tant de temps séparés l'un de l'autre. Ce sont plus que des retrouvailles entre le grand-père et le petits-fils, c'est aussi connaître l'entraîneur et le principal joueur de l'équipe avec laquelle ils joueront la finale du tournoi. Et Mark va se rendre compte que les deux seront des adversaires redoutables.

Épisode 120 : « L'ENTRAÎNEMENT D'AMITIÉ INTENSE DE PAOLO ! »
Les joueurs de l'Inazuma Japan doivent s'entraîner plus et mieux que jamais s'ils veulent être préparés pour la finale. Mais ce n'est pas la même chose un entraînement qu'un match, et c'est pour cela que Paolo et ses coéquipiers de l'Orphée sont là, ils jouent le rôle du Little Giants. S'ils sont capables de gagner contre eux, le chemin de la victoire sera plus dégagée !

Épisode 121 : « POUR LE MEILLEUR DANS LE MONDE ! LES 11 PAROLES !! » 
Une fois la question physique résolue, il reste la préparation mentale : Les joueurs de l'Inazuma Japan doivent être convaincus du triomphe tout comme le seront leurs adversaires ! Et une fois de plus, Mark et ses amis trouveront les réponses dans le cahier écrit il y a bien longtemps par David Evans. Onze paroles pour onze joueurs.

Épisode 122 : « LA DERNIÈRE BATAILLE D'INAZUMA JAPAN ! »
Le jour J est arrivé ! La finale du Tournoi Frontier International commence. Les deux équipes utiliseront tous leurs atouts, y compris un atout assez imprévu. Il se peut, malgré les préparatifs, que le match ne ressemble en rien à ce que s'attendaient Mark et compagnie !

Épisode 123 : « LA FINALE DU CHAMPIONNAT !! LITTLE GIGANT – PREMIÈRE PARTIE »

La finale est arrivée à son point culminant : mais maintenant, c'est Mark qui est en difficulté, à moins qu'il ne réussisse à développer sa super technique définitive. C'est alors que toute l'équipe se réunit autour de son capitaine, et nous découvrons quelle est l'authentique nature de l'Inazuma Japan et aussi celle du Little Giants.

Épisode 124 : « LA FINALE DU CHAMPIONNAT !! LITTLE GIGANT – DEUXIÈME PARTIE »

Si nos amis pensaient que la finale allait être chose facile, ils s'étaient bien trompé. David Evans et Hector Helio ont encore un as dans la manche qui va rendre les choses bien difficiles à l'Inazuma Japan. Comment va réagir l'Inazuma Japan à ce défi qui semble ne jamais prendre fin ?

Épisode 125 :« ENFIN LA CONCLUSION ! NUMÉRO UN MONDIAL !! »
À quelques minutes de la fin du match, tous les joueurs voient leurs forces réduites. C'est alors qu'il faut savoir ce qui est en jeu et ce qui est important et lorsque l'entraîneur de l'Inazuma Japan décide de donner à son équipe l'ordre le plus insolite de tous : amusez-vous ! 

Épisode 126 : « LA LARMOYANTE CÉRÉMONIE DE REMISE DES DIPLÔMES ! »
Plusieurs mois se sont passés depuis la finale et voilà la cérémonie de graduation de Mark Evans et de ses coéquipiers. En plus d'aller de l'avant dans leurs vies, c'est aussi le moment pour eux de quitter le football et que le Raimon continue avec d'autres joueurs. Et rien de mieux pour cela qu'un match de football.

Épisode 127 : « LE COUP D'ENVOI VERS DEMAIN ! »
Personne ne veut rater ce qui sera le dernier match au lycée de Mark et des autres. Il y a tant de souvenirs, tant d'expériences vécues avec le ballon de football que cela leur est difficile d'y mettre fin... Ce dont nos amis sont sûrs, c'est que là où sont Mark Evans et le Raimon, il y aura du football et des aventures pour tous !